Bitrise でビルドは通るけど XCTest がコケるのを直した話を書きます。
encountered an error (Early unexpected exit, operation never finished bootstrapping - no restart will be attempted. Underlying error: Test runner exited before starting test execution.)
こういうエラーが出て困っていました。
結論
Bitrise 上の Carthage のバージョンが古く xcfilelist に対応していなかったが最新版に更新したら直った。