アプリ間連携によるファイルの受け取りが iOS 13 でのみカスタム UTI のファイルが開けなくなってしまいました。

任意の拡張子を持つファイルをアプリで受け取る方法はこちらの記事が参考になります。

[iOS] Info.plistにカスタムUTIを追加し、iOSがデフォルトで認識できないタイプのファイルを受け取れるようにする

同様のことが他にも起きているようでした。

App unable to import files in iOS13

解決方法

上記のフォーラムで「public.data を継承させる必要がある」的な事が書かれていたのでそのとおりにしたこところ修正できました。